【大姑一娘一臨上轎穿耳朵眼———來不及】穿耳朵眼：指女子為了戴耳環(huán)等飾物在耳一垂上扎孔。指事到臨頭才倉(cāng)促應(yīng)付，已為時(shí)太晚。老舍《老張的哲學(xué)》一四：“鬧散了會(huì)并不要緊，要緊的是假若政一府馬上施行自治，我們無(wú)會(huì)可恃，豈不是‘大姑一娘一臨上轎穿耳朵眼’，來不及嗎？”☆亦作[三十晚上才想起給灶王一爺吃糖果———來不及了]灶王一爺：迷信的人在鍋灶附近供的神。傳說灶王一爺要在農(nóng)歷臘月二十三上天向玉皇大帝匯報(bào)人間的情況，所以家家在臘月二十三給灶王一爺供糖果，以求灶王一爺說好話。王愷《碧霧港》三○章：“幾個(gè)沒值更的水兵，一面嚼著食物，一面紛紛議論。‘……三十晚上才想起給灶王一爺吃糖果，來不及了’。”
【大水沖了龍王廟———一家人不認(rèn)得一家人】龍王：傳說中掌管風(fēng)雨、統(tǒng)領(lǐng)水族的神。指不認(rèn)識(shí)自己人或自己人之間發(fā)生誤會(huì)。《三俠五義》一○九回：“甘婆道：‘呀！真是“大水沖了龍王廟，一家人不認(rèn)得一家人”。就是歐一陽(yáng)一爺智公子，亡夫俱是好相識(shí)。原來是他二位義兒高徒，怪道這樣的英俊呢！’”☆亦作[大水沖倒了龍王廟———一家人不識(shí)一家人]嚴(yán)霞峰《況公案》六一四回：“原來如此！老頭，只要你女兒順從了我，我不會(huì)虧待與你的。起來，哈哈，真是大水沖倒了龍王廟———一家人不識(shí)一家人！”[大水沖了龍王廟———自家人不認(rèn)識(shí)自家人]李英儒《虎一穴一伉儷》七章一：“呵！大水沖了龍王廟，自家人不認(rèn)識(shí)自家人了。原來你是早些時(shí)候的吳書記啊！怪不得老是覺得面熟哩！”[大海沖倒了龍王廟———自家人不認(rèn)識(shí)自家人]峻青《海嘯》上一章一○：“沈方頓時(shí)高興地笑了，說：‘真是大海沖倒了龍王廟，自家人不認(rèn)識(shí)自家人。’說著，也從口袋里掏出了一張通行證。”[大水沖了龍王廟———自家人打了自家人]潘金誼等《石龍崗》二二章：“黃牯，剛才聽到腳步聲，你連忙從籃子里拿起一把匕首。要真是動(dòng)起手來，那不是大水沖了龍王廟———自家人打了自家人啦！”[大水沖到龍王廟———自家人鎮(zhèn)自家人]邱恒聰《星妹，月妹和老板》一三章二：“蔡金山后悔不迭，用拳頭擂著自己的頭，‘哎呀，我沒有弄清，大水沖到龍王廟，自家人鎮(zhèn)自家人。’”[大水沖了龍王廟———不認(rèn)得自家人]曾秀蒼《太一陽(yáng)一從東方升起》六章一：“二利裝出痛得了不得的樣子，哇哇叫，擰住大牛的胳膊問道：‘我是北老嗎？大水沖了龍王廟，你不認(rèn)得自家人啦！’”[水推龍王廟———自家人不認(rèn)自家人]柯藍(lán)等《風(fēng)滿瀟湘》四：“趙志高急得眉一毛一一揚(yáng)，嗬———原來這樣，對(duì)我起了疑心了。這不是水推龍王廟，自家人不認(rèn)自家人了嗎？”
【當(dāng)腰里長(zhǎng)枝條———出了斜杈】本義指在主干半腰上又斜生出杈枝。比喻在事情進(jìn)行過程中出了岔子或發(fā)生了問題。孫景瑞《難忘的戰(zhàn)斗》六章三：“當(dāng)時(shí)言明我給你們家打三個(gè)月的短工，一個(gè)月的工錢頂一斗小米，早已一清二結(jié)。事過半年，怎么又當(dāng)腰里長(zhǎng)枝條，出了斜杈呢？”
【點(diǎn)心鋪里買棺材———上錯(cuò)門了】到賣點(diǎn)心的店鋪里買棺材，是走錯(cuò)了門。指找錯(cuò)了人或找錯(cuò)了地方。劉江《太行風(fēng)云》六○：“怎么，是想叫我放了你老婆？看你也不是這個(gè)來意。還不是想從我這里撈點(diǎn)消息。點(diǎn)心鋪里買棺材，你上錯(cuò)門了。”
【狗尾巴上的露水———經(jīng)不起搖擺】本義指狗一搖尾巴，
【狗咬呂洞賓———不識(shí)好人心】呂洞賓：道教傳說中的八仙之一，也叫呂祖。指分不清好人、壞人，錯(cuò)把別人的好心當(dāng)作歹意。王洪鈞《神兵》：“高處長(zhǎng)剛剛走馬上任，就來解決你們的給養(yǎng)問題。而你卻來這一套！我看你張歧山是狗咬呂洞賓，不識(shí)好人心！”☆亦作[狗咬呂洞賓———不識(shí)好歹]譚元亨《帶刺的白石榴子花》：“你狗咬呂洞賓，不識(shí)好歹……一片好心當(dāng)作驢肝肺，我是那樣說了么？叫你不認(rèn)一娘一了么？”[狗咬呂洞賓———不知好丑人]歐一陽(yáng)一山《柳暗花明》一○三：“你真是狗咬呂洞賓，不知好丑人。人家一番好意，把喜事帶來告訴你，你倒罵起我來了。”
【過了霜降割豆子———誤了三秋】霜降：二十四節(jié)氣之一，在１０月２３日或２４日。本義指快過冬時(shí)才收割豆子，錯(cuò)過了秋收時(shí)節(jié)。用時(shí)指人辦事耽誤了時(shí)間。王厚選《古城青史》二五回：“韓志強(qiáng)不耐煩地打斷孫定的長(zhǎng)篇議論，說：‘真?zhèn)€要像政委估摸的，等你去打探明白，再設(shè)法營(yíng)救，那不等于過了霜降割豆子，誤了三秋？’”
【和尚廟借梳子———走錯(cuò)門了】本義指和尚用不著梳子，到和尚廟里借梳子是找錯(cuò)了地方。比喻找錯(cuò)了對(duì)象或地方。馬國(guó)超等《馬本齋》三二：“‘矮矮的豆棵，哪能藏得住大部隊(duì)呀！’……‘要在這里設(shè)伏，豈不是和尚廟借梳子———走錯(cuò)門了！’”☆亦作[尼姑庵里借梳子———找錯(cuò)門兒了]尼姑庵：尼姑修行、居住的佛寺。顧汶光等《天國(guó)恨》一卷二〇章：“老一娘一是個(gè)**放火的江洋大盜，卻要我動(dòng)慈悲心腸，你是尼姑庵里借梳子———找錯(cuò)門兒了。”[道士進(jìn)廟———走錯(cuò)了門]道士：道教徒，住在道觀里。廟：指佛教徒住的寺廟。羅旋《南國(guó)烽煙》一部一三：“他眼角睥睨里面，估計(jì)不過個(gè)把小隊(duì)防守，‘哦，這里的老總不起伙，“道士進(jìn)廟，走錯(cuò)了門”。’說著挽著小徒弟就走。”
【猴吃麻花———滿擰】麻花：一種把兩三股條狀面擰在一起的油炸食品。本義指猴吃麻花時(shí)會(huì)因好奇用爪子將麻花兩端扭來扭去。用時(shí)指全弄錯(cuò)了，完全相反或根本不一致。蘇辛群《追求》九章：“小鷗把她拉到一個(gè)角落又湊近她的耳朵說，隨后又喜形于色地補(bǔ)充一句：‘我翻了翻，雖然我只懂點(diǎn)Ａ、Ｂ、Ｃ……可我看是猴吃麻花———滿擰。”
【金彈子打鳥———為小失大】彈子：彈弓所用的彈丸，一般是鐵丸或泥丸。本義指用金彈子打鳥，為了小利益損失了大利益。用時(shí)指得不償失。姚自豪等《特殊身份的警官》一一：“他說，出十塊銀洋買兩粒子彈，我阿胡子是‘人見財(cái)不見害，魚見食不見鉤’，結(jié)果是金彈子打鳥，為小失大。老母雞走進(jìn)藥材店，自找苦吃。”
【褲襠里放屁———走兩岔】指兩個(gè)人走岔了，沒能相遇或想問題想到兩處去了。草明《乘風(fēng)破一浪一》二一章：“一聽那嗓門，他才知道是李少祥，不覺笑了笑說：‘褲襠里放屁，走兩岔啦。我在你家等了你半天。’”☆亦作[褲襠里放屁———兩岔]肖英俊《山村風(fēng)雨》一章二：“牟宏利目光凌厲地斜了高富才一眼，板著臉孔說：‘咱們別褲襠里放屁———兩岔啦。還是趕緊商量一下丟麥子的事兒到底該咋辦吧。’”[褲襠里放屁———弄到兩岔去了]華永正《藍(lán)色檔案》一○：“王亞平冷冷地打斷李華：‘我說的是一回事，你說的是另一回，不要褲襠里放屁，弄到兩岔去了。’”[褲兜子里放屁———兩岔的]王朔《空中小一姐》一五：“相斥唄。就是說總搞不到一起去，像褲兜子里放屁———兩岔的。”[褲兜子放屁———弄兩叉去了]叉：同“岔”。高夢(mèng)齡《血土》一章：“‘誰(shuí)家的人回來了，是我家的吧？’‘什么？’孫七荒子略表驚訝地說，‘你家的人？嗨，褲兜子放屁，弄兩叉去了，我說的是江育軒，現(xiàn)在升為八路這邊……哦哦，縣里的參議員了。’”[褲兜子放屁———造兩叉去了]造：往，到。郝艷霞等《十二寡一婦出征》一三回：“干爹，您看這不是褲兜子放屁———造兩叉去了嗎！我還以為您叫姐姐去換我呢！”
【臘月天賣涼粉———不趕個(gè)時(shí)候】涼粉：一種用綠豆粉等制成的涼拌食品，一般在夏季食用。本義指農(nóng)歷十二月天氣正冷，此時(shí)賣涼粉是沒趕對(duì)時(shí)令。比喻做某事不合時(shí)宜。陳立德《翼上》三三：“程雙虎披件大衣，光著頭站在雪地里，罵罵咧咧地說著：‘真他一娘一的臘月天賣涼粉———也不趕個(gè)時(shí)候！’”
【牢門口的匾———后悔遲】本義指舊時(shí)監(jiān)獄門口的匾上常題有“后悔遲”三字。用時(shí)指事后才悔悟過去做錯(cuò)了事，可惜已晚了。王少堂《武松》下六回：“他聽見施恩叫他，慚愧死了，只好叫了一聲‘衙內(nèi)’。‘小六，你怎么混成這個(gè)樣子啊？’‘唉，衙內(nèi)，不談了！唉，“牢門口的匾———后悔遲”了！’”
【老和尚扒拉土豆燒牛肉———開洋葷了】扒（狆á）拉：用筷子把飯撥到嘴里。本義指老和尚往嘴里扒拉土豆燒牛肉，是違反佛教戒規(guī)的。比喻違反紀(jì)律或禁忌。也指吃了美味的東西。俊然《長(zhǎng)長(zhǎng)的烏拉銀河》六章：“本來，按里程和時(shí)間計(jì)算，拉拉味應(yīng)該比阿什庫(kù)老人和小戰(zhàn)士竇寶回來早。可是拉拉味一路上走走停停，又是吃，又是喝，又是一抽一，真是老和尚扒拉土豆燒牛肉———開洋葷了。”
【臨老學(xué)吹笛———太遲了】指某事做得太晚了。黃谷柳《蝦球傳》一部七章：“馬專員一邊走上石級(jí)，一邊說道：‘哈，她過獎(jiǎng)了！臨老學(xué)吹笛，太遲了。’”☆亦作[臨上轎扎耳朵眼兒———晚了三春]劉紹棠《煙村四五家》四：“‘耍兒，你滿腦袋的蒺藜狗子！’蔡椿井大喊道，‘拳頭大的小玩藝兒就想終身大事，你可真是起五更趕早集。’‘臨上轎扎耳朵眼兒，那就晚了三春，我爺爺說的！’”[十八歲的大姑一娘一學(xué)針線———晚了]陳定興《香港之濱》四章四○：“他又感到小楊現(xiàn)在學(xué)這些東西畢竟是十八歲的大姑一娘一學(xué)針線———晚了。”
【魯肅上了孔明的船———錯(cuò)了】魯肅：三國(guó)時(shí)東吳的謀士。孔明：三國(guó)時(shí)蜀漢丞相諸葛亮。本義指上錯(cuò)了船。用時(shí)指做錯(cuò)了事。孫景瑞《難忘的戰(zhàn)斗》五章三：“他對(duì)小隊(duì)長(zhǎng)是一肚子不滿意，特別是看剛才突然進(jìn)來一伙客商，更覺得住在這里是‘魯肅上了孔明的船’———錯(cuò)了！”
【落雨擔(dān)傘———不顧后】指做事只顧眼前利益而不考慮長(zhǎng)遠(yuǎn)利益。歐一陽(yáng)一山《苦斗》六五：“李子木笑嘻嘻地說：‘是這樣子的，也不為什么，就是想認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)。……常言道：“落雨擔(dān)傘不顧后”。這是不行的。路子總是越多越好。’”
【漫天野地里一棵柳樹———不在行】本義指沒有生長(zhǎng)在成行的柳樹中。用時(shí)指人對(duì)某事或某行業(yè)不了解，是外行。趙元修等《秦瓊打擂》五回：“叫我跑跑腿一兒，掂掂水兒，那還差不多，叫我撕著兩嘴片說媒，那可是漫天野地里一棵柳樹———不在行！”
【沒出嫁的閨女做鞋子———不管女婿腳大小】舊時(shí)的婚姻全由父母或長(zhǎng)輩包辦，男一女雙方一般婚前不見面，因此，女方未出嫁時(shí)不知男一方腳大小。用時(shí)嘲諷人做事無(wú)的放矢，脫離實(shí)際。李準(zhǔn)《冬天的故事》：“現(xiàn)在合作化了，原來一家一戶的打麥場(chǎng)都合在一起了。原來的石磙子還用不完，誰(shuí)來買你們的。這就叫做：沒出嫁的閨女做鞋子———不管女婿腳大小。”
【棉襖改被窩———兩頭兒苫不過來】苫（狊犺à狀）：用席、布等遮蓋。本義指把棉襖改成被子，頭和腳都蓋不上。比喻兩頭照應(yīng)不過來，顧此失彼。《兒女英雄傳》三一回：“兩個(gè)人都是好意，不想這番好意，把個(gè)可左可右的安公子此時(shí)倒弄到左右不知所可。正應(yīng)了句外話，叫做‘綿襖改被窩———兩頭兒苫不過來’了。”
【磨上卸驢———下道】本義指驢從磨上卸下來后就離開了磨道。用時(shí)指說話離開了正題。曲波《林海雪原》二四：“楊子榮咧嘴笑道：‘別往下說啦！老欒又要磨上卸驢，快下道了！’”
【木匠斧子———一面砍】本義指木匠的斧子只有一面開刃。用時(shí)指思想認(rèn)識(shí)片面，只說一面之理；或處理矛盾糾紛時(shí)偏袒一方。王厚選《古城青史》四四回：“他們長(zhǎng)期受當(dāng)官的欺騙宣傳，木匠斧子———一面砍。”☆亦作[木匠斧子———一邊砍]張一弓《趙镢頭的遺囑》三：“要說這聯(lián)產(chǎn)責(zé)任制是我趙镢頭領(lǐng)著干的，這話沾邊兒。可這位大首長(zhǎng)既是來調(diào)查，總不會(huì)是‘木匠斧子———一邊砍’吧，總得問問這聯(lián)產(chǎn)責(zé)任制的來由吧。”[木匠的斧子———一面劈]杜鵬程《在和平的日子里》六章三：“你是大道理一套又一套，以為我梁建連二百元的票子也點(diǎn)不清？老實(shí)說，木匠的斧子，一面劈，就任何事情也搞不清。”
【拿著大炮打麻雀———大材小用】本義指大的材料用在小處。用時(shí)指由于使用不當(dāng)，委屈或一浪一費(fèi)了人才。姜樹茂《漁港之春》一三章二：“國(guó)家怎么把一個(gè)商業(yè)專科畢業(yè)的高材生，送到偏僻的海邊撥一弄算盤珠。這分明是拿著大炮打麻雀———大材小用。”
【燒香引了鬼來———得不償失】本義指燒香本想求得保佑，卻不想把鬼引來了。用時(shí)指得到的抵不上失去的。國(guó)強(qiáng)《英雄馬本齋》四回：“真要這樣的話，那可就是燒香引了鬼來，得不償失呀！”
【蛇過打田基———晚了】田基：田埂。蛇一般在平地上爬，有了田埂能擋住蛇。等蛇過去了才想起打田埂，已經(jīng)晚了。用時(shí)指事情發(fā)生了才想辦法補(bǔ)救，來不及了。武劍青《流星》四章：“尤耿又氣又可憐地說：‘你呀，蛇過打田基，晚了。誰(shuí)叫你干出這種事來？’”
【舍下灶王拜山神———舍近求遠(yuǎn)】灶王：即灶神，迷信的人在灶邊供的神。山神：傳說中掌管山的神。舍棄近的去尋求遠(yuǎn)的。多指做事走了彎路。郭澄清《大刀記》七章：“‘你這叫“舍下灶王拜山神”！’‘梁隊(duì)長(zhǎng)，你這話是啥意思？’‘舍近求遠(yuǎn)唄！’”☆亦作[舍下灶王一爺去拜山神———舍近求遠(yuǎn)]郭澄清《決斗》二○章：“‘好啦好啦！’楊龍又轉(zhuǎn)了話題說，‘叫我看，你這是“舍下灶王一爺去拜山神———舍近求遠(yuǎn)”！’”
【剃頭師傅用錐子———不是路數(shù)】本義指剃頭用不著錐子。用時(shí)指路子不對(duì)頭。聶海《靠山堡》二二：“你呀，不是小看，干這活怕還差勁，你掄錘，我看是剃頭師傅使錐子，不是路數(shù)，也不沾門兒，還是我來吧！”
【頭發(fā)上貼膏藥———一毛一病】本義指一毛一發(fā)有病。用時(shí)指人的缺點(diǎn)或做事中的失誤。克非《山河頌》一一：“他一邊喜笑顏開，一邊不時(shí)勾勾腰桿：‘是，是，嗯哪！我這個(gè)人，就是大家說的：頭發(fā)上貼膏藥———一毛一病大！’”
【屠坊里敬神———摸錯(cuò)了廟門】屠坊：宰殺牲畜的場(chǎng)所。本義指敬神應(yīng)到供的寺廟去，若到屠坊里敬神，就是找錯(cuò)了地方。用時(shí)指找錯(cuò)了門路或?qū)ο蟆：卧馈度娺^后》二三：“劉堡這些保鏢、馬弁，素來是不把馮海瞧在眼角里的，也從不叫他的名兒，只是張口‘馬號(hào)’，閉口‘馬號(hào)’！這會(huì)兒見他那般癡愣神情，竟然闖進(jìn)了廳房，以為是‘屠坊里敬神，摸錯(cuò)了廟門’。”
【圍棋盤里下象棋———不對(duì)路數(shù)】本義指圍棋和象棋是不同的棋類，圍棋盤里根本不能下象棋。用時(shí)指不合要求或規(guī)定。鮑昌《庚子風(fēng)云》二部一六章：“打一過年起，就有人練了，只不過沒有個(gè)正式的老師，照我看來，全是圍棋盤里下象棋，不對(duì)路數(shù)。”
【蚊子吃菩薩———認(rèn)錯(cuò)人】菩薩：泥塑、木刻或石雕的神、佛像。本義指蚊子叮著菩薩吸血，是錯(cuò)把菩薩當(dāng)成一人了。用時(shí)指看錯(cuò)了人或找錯(cuò)了對(duì)象。艾蕪《一個(gè)女人的悲劇》四：“我又不是鄉(xiāng)長(zhǎng)，你求我做啥子。你簡(jiǎn)直是蚊子吃菩薩，認(rèn)錯(cuò)人啰！”☆亦作[蚊子叮菩薩———認(rèn)錯(cuò)了人]姚自豪等《特殊身份的警官》一一：“駱局長(zhǎng)，說我‘通匪盜一槍一’，那是羊肉貼不到豬身上，蚊子叮菩薩認(rèn)錯(cuò)了人！”[蚊子咬菩薩———看錯(cuò)了人]陳木香《出傻氣》：“你還罵張亞林眼里沒長(zhǎng)珠；你量張亞林不敢找你丈夫？只怕是蚊子咬菩薩———看錯(cuò)了人喲！”[蚊子叮菩薩———看錯(cuò)了人頭]房群等《劍與盾》一五回：“陳國(guó)斌發(fā)覺他們把火燒到自己頭上，這些冬烘先生真是蚊子叮菩薩，看錯(cuò)了人頭。”[蚊子叮菩薩———找錯(cuò)了對(duì)象]星城《立體交叉戰(zhàn)爭(zhēng)》六章一：“‘伙計(jì)，我不是找你了嗎？’盧海秀知他是蚊子叮菩薩，找錯(cuò)了對(duì)象，哈哈大笑起來。”[蚊子叮菩薩———找錯(cuò)對(duì)頭了]肖玉《戰(zhàn)鼓催春》五章一九：“畜生，你這是蚊子叮菩薩，找錯(cuò)對(duì)頭了！你在呂家堡子為非作歹，殺死了我的姑父姑母。如今，又到這兒來欺侮你姑一奶一一奶一。”
【烏龜吃大麥———糟踏糧食】烏龜以小魚、蝦或水草為食，吃不慣大麥，吃了又全吐出來。指一浪一費(fèi)了東西。周而復(fù)《上海的早晨》四部一：“拿一抽一煙來說吧，我是烏龜吃大麥，糟踏糧食，一口進(jìn)，一口出，不曉得胃口好壞。”
【巫婆、神漢跳大神———邪門】巫婆、神漢：以裝神弄鬼替一人禱告為職業(yè)的男一女。本義指歪門邪道。用時(shí)指不正常，反常。曲波《山呼海嘯》二九：“凌少輝也不隱蔽，挺一立在山頭上，對(duì)著小劉斗笑道：‘真他一媽一的“巫婆、神漢跳大神———邪門”。’”
【膝蓋上掛掌———離蹄（題）遠(yuǎn)】掛掌：在馬、驢、騾子的蹄子下釘上馬蹄鐵，使其耐磨。本義指把馬蹄鐵釘在膝蓋上，離蹄太遠(yuǎn)了。“蹄”諧“題”。用時(shí)指所說的離主題太遠(yuǎn)。郝艷霞等《十二寡一婦出征》二二回：“就你那兩下子，稀松平常二五眼，要想報(bào)仇啊，膝蓋上掛掌———離題（蹄）差遠(yuǎn)嘍！”☆亦作[肐膝蓋上釘掌———離了蹄（題）啦]李英儒《野火春風(fēng)斗古城》九章二：“‘沒錯(cuò)兒，剛才我跟商會(huì)會(huì)長(zhǎng)談過，出事說出事，辦事說辦事，人頭落地，大伙也得掏錢。’‘你肐膝蓋上釘掌———離了蹄（題）啦！’”[磕膝蓋上釘掌———離了蹄（題）兒]李英儒《還我河山》四一章：“楓林比較有把握地說：‘當(dāng)然要說動(dòng)向，你認(rèn)為我是磕膝蓋上釘掌離了蹄（題）兒啦！這動(dòng)向的問題兒，是禿頭上的虱子———明擺著哩。’”[馬掌釘在屁一股上———離蹄（題）太遠(yuǎn)]馬掌：馬蹄鐵。張作為《原林深處》六章：“這時(shí)，卻聽見紀(jì)英在外面大聲說：‘班長(zhǎng)，用你們的侗話跟她說說看。’‘哼，馬掌釘在屁一股上———離蹄（題）太遠(yuǎn)。你腦袋瓜也不興轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，在這哀牢山附近，有侗族來著？’”[馬腿上釘掌子———離蹄（題）遠(yuǎn)了]馬烽《有準(zhǔn)備的發(fā)言》：“‘不要扯得太遠(yuǎn)了！’‘是有點(diǎn)馬腿上釘掌子———離蹄（題）遠(yuǎn)了。’”
【小鷂子拿刺猬———錯(cuò)睜了眼】鷂子：雀鷹，猛禽的一種，比鷹小，捕食小鳥。本義指小鷂子錯(cuò)把刺猬當(dāng)成了小鳥。用時(shí)指眼力不行，認(rèn)錯(cuò)了人。老舍《老張的哲學(xué)》三三：“‘警爺！’趙四說：‘我們是救世軍出來賣《圣經(jīng)》的，拿我們當(dāng)拐帶婦女看，可是小鷂子拿刺猬，錯(cuò)睜了眼！’”
【鹽堆里爬出來的———咸（閑）話不少】本義是設(shè)想人從鹽堆里爬出來，連說出的話也帶著咸味。“咸”諧“閑”。用時(shí)指說了很多與主題無(wú)關(guān)或發(fā)牢一騷一的話。黎汝清《海島女民兵》八章：“他厲聲地斥責(zé)他的婆一娘一說：‘嗯……你們這些人都是鹽堆里爬出來的？嗯……咸（閑）話可不少。’”
【爺爺墳頭哭一媽一———找錯(cuò)了地方】指認(rèn)錯(cuò)了人或找錯(cuò)了對(duì)象。聶海《靠山堡》二五：“周世善的眼里射一出了一道兇光：‘好你個(gè)單隊(duì)長(zhǎng)，我笑你爺爺墳頭哭一媽一，找錯(cuò)了地方！’”
【造屋請(qǐng)箍桶匠———找錯(cuò)人啦】指找的不是該找的人。王洪鈞《神兵》：“一不動(dòng)刀，二不動(dòng)一槍一，讓大老粗來干畫圖這個(gè)細(xì)活，真是‘造屋請(qǐng)箍桶匠，找錯(cuò)人啦’！”
【張家的笊籬給李家送去了———不是一宗事兒】笊籬：用柳條等編成的能漏水的用具。比喻弄錯(cuò)了對(duì)象，辦錯(cuò)了事。浩然《山水情》一八章：“你呀，你呀，真是張家的笊籬給李家送去了，根本就不是那么一宗事兒。全弄錯(cuò)了！”
【整簍灑油，滿地?fù)熘ヂ椤筇幉凰阈√幩恪恐溉撕雎粤酥匾氖虑椋鴮?duì)微不足道的小事斤斤計(jì)較。《三俠五義》二回：“李氏笑道：‘你真是整簍灑油，滿地?fù)熘ヂ椋看筇幉凰阈√幩氵郑∫粋€(gè)簍能值幾何？’”
【正月十五貼門神———晚了半個(gè)月啦】門神：舊俗過年時(shí)在門上貼的神像，迷信的人認(rèn)為可以驅(qū)鬼辟邪。本義指到了正月十五才貼門神，已經(jīng)晚了半個(gè)月。用時(shí)指人辦事錯(cuò)過了時(shí)間或機(jī)會(huì)。郝艷霞等《十二寡一婦出征》二○回：“你寫降書，貧道還可以救活她；如若不然，連你也有來無(wú)回！到那時(shí)你再想投降，可就正月十五貼門神，晚了半個(gè)月啦！”☆亦作[正月十五貼門神———晚了三春了]段少舫等《朱元璋演義》五二回：“您現(xiàn)在后悔不是正月十五貼門神，都晚了三春了嗎？老爺子，您就認(rèn)倒霉吧！誰(shuí)一輩子光走時(shí)運(yùn)呀！”[正月十五貼春聯(lián)———晚半月了]李英儒《女兒家》九：“這個(gè)忙，我肯幫，能讓你和他找機(jī)會(huì)見個(gè)面。但這有啥用場(chǎng)呢，正月十五貼春聯(lián)，晚半月了。”[正月十五貼對(duì)子———早遲了]聶海《靠山堡》一五：“人常說：村看村，戶看戶，社員看的是干部。干部都像你這個(gè)樣，叫社員怎么辦？再等，怕是正月十五貼對(duì)子，早遲了。”[正月十五拜年———晚了半個(gè)月]劉林仙等《薛仁貴征東》一八回：“徐茂公暗道：‘早知今日，何必當(dāng)初。早先就勸你不要出游，你不聽，現(xiàn)在認(rèn)錯(cuò)，豈不是正月十五拜年，晚了半個(gè)月。’”
【嘴上抹石灰———說白啦】白：錯(cuò)誤，讀錯(cuò)了音或?qū)戝e(cuò)了字。本義指說出的話帶白色。這是一種想象。用時(shí)指說錯(cuò)了。趙元修等《秦瓊打擂》七回：“咦，你算嘴上抹石灰，說白啦！那程咬金，恁大個(gè)子，掉地下那聲音只能是‘撲通’，又不是人跳水坑啦，咋會(huì)‘撲騰！’”
